Tetuán

 

     El nombre de la ciudad proviene de la palabra bereber “Titauin” y del árabe “Tettauen”  y se podría traducir como los ojos del manantial, según vemos en el libro de Benito Pérez Galdós sobre la guerra de África “Aita Tettauen”. Este nombre hacer referencia a la cantidad de manantiales que se encontraban en la ciudad. En ocasiones conocida con el sobrenombre de “La paloma blanca”, esta al norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterraneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta.

     Pero para los que hemos vivimos allí talvez nos valgan más las palabras de Pedro Antonio de Alarcón escribia en, “Diario de un testigo de la guerra de África”, lo siguiente sobre Tetuán:         

    ¡Hela allí!  Ahora no la ocultan ni los montes ni la niebla….

    ¡Hela allí desvelada, entera, desnuda, sorprendida en

    medio de un sueño! ¡Yo no he contemplado jamás, ni creo

    que haya en el mundo ciudad tan vistosa, tan artísticamente

    situada, de tan seductora apariencia!.